polet_fantazii (polet_fantazii) wrote,
polet_fantazii
polet_fantazii

Довольно давно прочла статью в Нью Йорк Таймс, но все откладывала обсуждение.
Оригинал статьи здесь:
http://www.nytimes.com/2014/02/09/magazine/does-a-more-equal-marriage-mean-less-sex.html?_r=0

Статья длинная, переводить не буду, выделю только ключевые моменты.



В настоящее время в США в 64% семей с детьми младше 18 лет работают оба супруга. Распределение ролей между полами (кто зарабатывает деньги, кто моет посуду) стало очень расплывчатым, и большинство людей в возрасте до тридцати это одобряют. Молодежи нравится концепт равенства, общих интересов и дружбы в браке.

Современный брак приносит гораздо большее эмоциональное удовлетворение супругам, причем обоим. Казалось бы, в счастливых семьях с сексом тоже все должно быть лучше. Тем не менее, исследования показывают, что это не так (http://www.asanet.org/journals/ASR/Feb13ASRFeature.pdf).

В семьях, где мужчины выполняют работу, традиционно считавшуюся женской (по желанию выполняют, насколько я понимаю, а не потому, что жена со скалкой стоит), секс случается в полтора раза реже (в месяц), чем там, где мужчины делают традиционно мужскую работу (машину ремонтируют или мусор выносят - да, в штатах мусор - это мужская обязанность).

Причем, судя по опросам, страдала не только частота секса, но и качество. Женщины оставались чаще довольны именно в семьях, где мужчины занимались мужицкими делами.
Конечно, к подобным заявлениям стоит относиться с долей скептицизма - опросы общественного мнения бывают весьма субъективны. Но автор статьи, семейный психотерапевт, заметил такую же тенденцию у своих клиентов.
Если муж делает много "женской" работы по дому, это делает жену (и брак) счастливее, но это нисколько не улучшает сексуальную жизнь пары. Жену это не возбуждает.

Чем больше дружбы и реального равенства в семье, тем меньше там сексуального возбуждения (ой, я знаю, что сейчас все набегут и начнут говорить, что у них не так. Хорошо-хорошо, я же просто статью перевожу. Вы все зайчики, у вас все лучше всех).

Автор статьи попросил прокомментировать это явление другого психотерпевта, Эстер Перел, автора книги "Размножение в неволе". Комментарий: равный брак берет прекрасные социальные ценности, такие как партнерство и согласие, и предполагает, что они будут работать и в постели. Но ценности, необходимые для хороших социальных отношений, не всегда совпадают с тем, что нас возбуждает. Нередко ночью нас возбуждает именно то, против чего мы выступаем днем.
Женщинам часто нравится прямолинейное и грубоватое поведение партнера в постели. Но современные мужчины часто не могут так себя вести, им трудно стать грубым, причинить боль, схватить и уволочь. Ведь днем такое поведение будет считаться неподобающим, они не так воспитаны.
Женщинам в постели нередко хочется, чтобы над ними подоминировали. Возможно, сейчас им этого хочется больше, чем когда-нибудь - они могут руководить крупными компаниями, зарабатывать море денег, но им нужна разрядка, хотя бы в сексе.
Мужчины же могут предаваться фантазиям о своем доминировании при просмотре порно, но им бывает сложно осуществить это с женой - они просто не воспринимают ее в таком аспекте.

Хороший крепкий брак часто основан на близких взглядах на жизнь и ценностях, а сексуальное влечение, неподвластное разуму, часто основывается на разнице. Вот и получается, что в целом семьи улучшаются и крепнут, а секс в браке становится реже и хуже.

Конечно, секс в хороших дружных парах есть, но он часто не совсем такой, о каком мечтается обоим партнерам. Чтобы получить то, о чем мечтается, мужчины прибегают к порно или изменяют (кстати, ценое примечание про порно - в нем партнерша никогда не говорит "Ой, не так, не туда, перестань, в душ сначала, фу", а, как правило, стонет, кончает и всячески получает удовольствие от того, что она доставляет удовольствие мужчине). Да и женщины ходят налево, причем все чаще партнеры-изменщики утверждают, что вполне счастливы в браке.



Disclaimer: американские мужчины несколько отличаются по воспитанию от российских, не все, что происходит в Америке, случается на постсоветском пространстве.

Вот такая статья. Что думаете?


Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 50 comments