September 24th, 2010

(no subject)

Поступила сегодня вечером молодая испаноговорящая девушка с гнойником на попе.
Привезли мы ее в комнату, а там сразу куча дел происходит одновременно - надо перебраться скаталки на операционный стол, а мы тут же датчики разные накладываем, маску с кислородом даём, шум, гам, суета. Я ей ласково приговариваю там чего-то на английском.
А резидент - мальчик совсем молодой. Смотрит на меня, ресницами хлопает и говорит - она же, мол, не понимает совсем английского!
А я ему отвечаю - знаешь, примерно половина человечества реагирует не на то, что ты говоришь, а на то, как и каким тоном.
Он заулыбался весь понимающе -о, да, о, да, я не подумал, ведь правда, между разными странами такая большая разница в восприятии мира.
А ему говорю - знаешь, я ведь не разные страны имела в виду, а разную половую принадлежность.
Он, бедняга, растерялся весь, зарделся. А между тем давно ведь всем известный факт. Вы можете женщине хоть про цикл Кребса заливать, хоть про три источника, три составные части марксизма. Главное, чтобы у вас при этом тон голоса был правильный.
А если тон неправильный, то сочувствия и отклика вы не найдете, даже если будете признаваться в любви. Не поверят вам.